Ruffhäxa, that’s me!

Imponerade! De flesta av våra ruffhäxor vill inte ut på öppet hav.

Va?! var min första tanke om kommentaren jag fick om sommarens seglingsäventyr. Andra tanken var på med sjörövarhatten och ut på de sju haven. Men så får jag följande förklaring från Karin.

Häxa = kvinna med magiska krafter, borde kunna översättas en kvinna som klarar allt.
Synonymt med ruff är: enkel, rå eller om man tänker i båt-termer kajuta, hytt..
Alltså; Ruffhäxa betyder en enkel kvinna som klarar allt, även på båt

Ruffhäxa, that’s me!

Förkylda kvinnliga modeller

Idag när jag äntligen hade hittat badkläder till barnen (är tydligen inte säsong för det) stod jag i kön till kassan och tittade på bilderna som fanns bakom kassadisken så slog det mig att kvinnorna på bilderna hade öppen mun. Som om de alla var förkylda och inte kunde andas genom nästan utan munnen. Konstigt att de inte har kunnat hitta kvinnliga modeller som inte är förkylda eller kan andas genom näsan. Manliga oförkylda modeller var tydligen lättare att hitta.

Hon är inte bara [valfri chefsroll] hon är mamma också

Men hon är inte bara CIO. Hon är också mamma. Till fyra egna barn samt till fyra bonusbarn. Det är tur att Charlotte Svensson är begåvad med så mycket energi.
Hämtad från Hon är årets CIO

När jag läser artikeln om årets CIO (stort grattis Charlotte) så fastnar jag tidigt i texten vid ovanstående. Jag letar upp artikeln om förra årets CIO, Kjell Rune Tievta, för att se vad han har för familjeförhållanden men kan konstatera att jag inte får veta det. Som Veckans affärer skriver

Så fort någon är kvinna ändras perspektiven och bedömningen, språket, ja allt blir annorlunda.